Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de septiembre, 2010

Publicación bimestral. ISSN Nº 1851-4855. Año 4 Número 18. Septiembre de 2010. Dedicado a Alfred Hitchcock.

LETRACELUDOIDE PRESENTA (Temporada 4, Episodio 18) Letraceluloide es quien les habla. En el pasado les he ofrecido entregas con distinto tipo de reseñas referidas a la relación del cine y la literatura. En esta oportunidad, sin embargo, me gustaría procurarles una aun distinta. Las diferencias son dos: este número dedica su producción íntegramente a la labor de un gran director, Alfred Hitchcock, e incluye dos entrevistas en video, traducidas y subtituladas al español, por primera vez. Éstas son historias verídicas, cada una de sus palabras. Y aún así contienen elementos tan extraños como los que ofrecen las ficciones que he realizado antes. Alfred Hitchcock entrevistado por Huw Wheldon. Emisión del programa de televisión Monitor de la cadena británica BBC, 5 de mayo de 1964 (entrevista completa). Traducido y subtitulado por Julián E. Ezquerra. Alfred Hitchcock entrevistado por Dick Cavett. Emisión del programa de televisión The Dick Cavett Show de la cadena