Excéntrica tragedia de amor imposible . La balada del café triste ( The Ballad of The Sad Café ). Dirección: Simon Callow. Basada en la novela homónima de Carson Mc Cullers. EEUU, 1991. Guión: Michael Hirst. Elenco: Vanessa Redgrave, Keith Carradine, Rod Steiger, Cork Hubbert, Austin Pendleton, Beth Dixon. Por Jorge Braga Riera e Isabel Granda Rossi: Profesores de Traducción e Interpretación (Universidad Complutense de Madrid). Nacida en Georgia (Estados Unidos), la escritora Carson Mc Cullers (1919-1967) recrea en su extensa producción literaria el ambiente sureño que tan profundamente conoció. Su nombre suele aparecer junto al de otros grandes autores norteamericanos, como William Faulkner, Eudora Welty o Flannery O’Connor, y se la asocia, además, con la tradición gótica sureña de la literatura de su país; no en vano lo grotesco está muy presente en sus piezas teatrales y relatos, que abordan temas como la violencia, la adolescencia, el rechazo y la sexualidad, entre ot
Publicación bimestral con breves comentarios de profesionales que trabajan en el campo de la cultura sobre películas basadas en textos literarios. La idea central es que el visitante pueda descubrir -o redescubrir- versiones fílmicas y textos de diferentes épocas, nacionalidades, valoración crítica o histórica, así como distintos escritores y cineastas.